8-800-707-01-89
Cities' Life
info@interfestival.ru Заказать звонок

8 800 707 01 89
+7 499 248 04 14


Фестивали

Выберите фестиваль

Международный фестиваль-конкурс "КАЛИНКА"

International Festival-Competition "KA-LIN-КA"

19 Марта - 23 Марта

Международный фестиваль-конкурс "КАЛИНКА"
г. Шарджа

Принимают участие все жанры и виды творчества без возрастного ограничения! Один из самых красочных и веселых фестивалей - "Калинка", много лет собиравший тысячи артистов и зрителей, теперь проводится в Арабских Эмиратах, на берегу Персидского залива.   Во время фестивальных дней  можно понежиться на песчаных пляжах Эмиратов, искупаться в ласковом море, отдохнуть в суперсовременных отелях и окунуться в мир удивительной,  древней  культуры. Рукотворная красота в Эмиратах – это сказка, созданная всего за 42 года. Никого не оставят равнодушным чарующие оазисы и Зоны Красных Песков в пустыне. Фестиваль-конкурс проходит в культурной столице ОАЭ по мнению ЮНЕСКО – Эмирате Шарджа, где находится самое большое количество музеев. Бонус для всех участников - бесплатное катание на колесе обозрения и обзорная экскурсия по городу. 

Ближайший фестиваль: 138 дней до начала
фестиваля

Положение о международном фестивале детского и 

юношеского творчества «Калинка», ОАЭ, г. Шарджа


МЕСТО И СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ: 

19-23 марта 

30 октября-03 ноября 

Эмират Шарджа, ОАЭ


Прием заявок: до 20 октября.


КОНЦЕПЦИЯ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА

Один из самых красочных и веселых фестивалей "Калинка", много лет собиравший тысячи артистов и зрителей в Тунисе и Египте, с 2014 года проводится в Арабских Эмиратах, на берегу Персидского залива. Фестиваль-конкурс проходит в культурной столице ОАЭ по мнению ЮНЕСКО – Эмирате Шарджа. Фестиваль “Калинка” стал одним из способов открыть жителям и гостям эмирата Шарджа национальную культуру России и стран СНГ.


ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ

  • • Исполнительная дирекция – Фестивальный Комитет «Жизнь Городов», адрес: 119002 Москва, Арбат, 35, Центральный дом актера, комн. 339.

  • • При поддержке: Департамент развития Эмирата Шарджа и администрации Al Qasba. 


ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ

  • • Одна из главных целей - популяризация национальных традиций и культуры народов мира, формирование в детях толерантности и интереса к изучению национального творчества и культуры разных стран мира.

  • • Дети из разных стран и городов встречаются для обмена творческими достижениями, общения, дружбы и участия в конкурсе на лучший коллектив в своем жанре.


  • • Наш конкурс-фестиваль отображает творческий масштаб стран и народов мира и объединяет разные элементы всех видов искусств: танцев, музыки, моды, живописи и театра. Это платформа, где встречается творческое сообщество, с целью показать единение и обменяться знаниями и опытом.

  • • Конкурс призван способствовать повышению уровня творческих коллективов под руководством опытных профессиональных мастеров, вовлечению педагогов и их воспитанников в международное фестивальное движение. 

    ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ПАКЕТ С ПРОЖИВАНИЕМ – 

    от 360 евро с человека:

    • • Отель 3* Summerland (вторая линия моря + бассейн);

    • • путевка на 3 ночи – 360 $ 

    с человека в трехместном, 375 $ в двухместном номере;

    • • путевка на 5 ночей – 425 $ 

    с человека в трехместном, 450 $ в двухместном номере;

    • • путевка на 7 ночей – 490 $ 

    с человека в трехместном, 515 $ в двухместном номере.

    • • В стоимость включено:

    • • проживание в отеле;

    • • питание - полупансион (завтрак и ужин);

    • • трансфер аэропорт-отель- аэропорт (групповой от 8 человек);

    • • трансфер на фестиваль-конкурс.

    • • Отдельно оплачиваются:

    • • авиаперелёт;

    • • медицинская страховка;

    • • обеды;

    • • экскурсионная программа;

    • • фестивальный взнос.    

  • • Привлечение к сотрудничеству с творческими коллективами ведущих специалистов культуры и виднейших деятелей искусств России и зарубежных стран.


УЧАСТНИКИ ФЕСТИВАЛЯ 

Детские, юношеские, молодежные и взрослые самодеятельные коллективы, а также отдельные исполнители из России, СНГ, Европы и других стран.


ВОЗРАСТНЫЕ ГРУППЫ УЧАСТНИКОВ

  • • 0 группа – от 3х до 6 лет («маленькие звездочки») «КРОХА»;

  • • I возрастная группа - 7-10 лет (группа делится внутри на подгруппы по итогам принятых заявок); 

  • • II возрастная группа - 11-14 лет; 

  • • III возрастная группа - 15-20 лет; 

  • • IV возрастная группа - профи от 21 года

  • • V возрастная группа – смешанная.

* Солисты и малые формы принимают участие в ограниченном количестве (по запросу).


НОМИНАЦИИ ФЕСТИВАЛЯ

  • • хореография – классическая, народная, стилизованная, эстрадная (ансамбли и отдельные исполнители);

  • • инструментальная музыка: народная (оркестры, ансамбли и отдельные исполнители);

    ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ВЗНОС (заочно и очно*): 
    Полный пакет с персональными дипломами каждому участнику: 

    • от 10 человек – 550 руб./чел (не более 10000 руб.)
    • 4-9 человек – 650 руб./чел.;​​​​​​​
    • 1500 руб./чел. - солисты, дуэты, трио 


    Очный конкурс состоится при возможности выезда из РФ
    и отсутствии усиления ограничительных мер!
    Сохраняется возможность проведения в очно-заочном формате:
    поездки в ОАЭ с заочной оценкой выступления. 

  • • вокал – академический, народный, эстрадный - русскоязычный и национальный (хоры, ансамбли и отдельные исполнители);

  • • фольклорно-этнографические коллективы;

  • • театры мод в национальном стиле.


КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ

  • • исполнительское мастерство — техника исполнения;

  • • артистизм, раскрытие художественного образа, сценическая культура;

  • • композиционное построение номера;

  • • уровень сложности исполняемого произведения (динамика, эмоциональность);

  • • сложность репертуара и аранжировка;

  • • творческая индивидуальность (для солистов);

  • • оригинальность исполнения.


Организационные и технические требования

  • • Количество участников коллектива не ограничено.

  • • Выступления должны соответствовать общепринятым нормам сценической культуры и страны проведения фестиваля ОАЭ, выступления не должны оскорблять религиозные чувства верующих. 

  • • Каждый коллектив высылает фото номеров, участвующих в фестивале или фото в костюмах тех, номеров, которые участвуют в фестивале и репертуар.

    В стоимость фестивального взноса входят:

    • • возможность представить до двух номеров 
      или работ от участника или коллектива; 
      • каждый участник получает именной диплом 
      за участие в фестивале-конкурсе; 
      • участники малых форм – индивидуальную награду
      (медаль или кубок); 
      • коллектив получает конкурсный диплом и кубок; 
      • рецензию на номер от профессионального
      международного жюри; 
      • сертификаты и благодарственные письма педагогам; 
      • возможность выиграть спецприз от членов жюри 
      и оргкомитета фестиваля; 
      • оплату почтовых расходов за отправку дипломов и призов. 
    •     

  • • Ансамбли представляют 2 художественных номера в одной возрастной категории, дуэты и отдельные исполнители -1-2 номера в стилистике фестиваля.  Участники оплачивают фестивальный взнос.

  • • Сценические площадки фестиваля не предполагают наличие концертного рояля и других стационарных музыкальных инструментов. 

  • • По требованию оргкомитета фонограммы должны быть высланы заранее по электронной почте на адрес info@interfestival.ru 

  • • Фестиваль-конкурс может проводиться на открытых и закрытых площадках, предоставляемых для проведения фестиваля.

  • • Вокальные произведения могут звучать на русском и национальных языках. 

  • • Участники фестиваля в ОАЭ в обязательном порядке знакомятся с Памяткой и обязуются соблюдать правила поведения в общественных местах.


ЖЮРИ КОНКУРСА

  • • состав международного жюри определяет Оргкомитет конкурса;

  • • жюри оценивает участников конкурса закрытым голосованием по балльной системе;

  • • главным критерием оценки является уровень исполнительного мастерства.


НАГРАДЫ ФЕСТИВАЛЯ

Призы за высокий художественный уровень:

  • • Гран-при - Диплом Гран-при и приз;

  • • Диплом лауреата 1-й степени и приз;

  • • Диплом лауреата 2-й степени и приз;

  • • Диплом лауреата 3-й степени и приз.

  • • Дипломанты 1,2,3 степени.

Количество лауреатов и дипломантов каждой степени не ограничено, определяется оценками жюри. На конкурсе установлен квалификационный, а не соревновательный принцип оценки.

  • • Специальные номинации:

  • • «Культурная дипломатия» - главный спец-приз и сертификат - выдается за пропаганду национальной культуры и творчества народов мира в России и за рубежом (по решению жюри), вручается Председателем Оргкомитета и Председателем Жюри, ведется сьемка ТВ и печатными СМИ;

  • • «Почетный приз жюри» - вручается по решению жюри; 

  • • «Премьера» - вручается за номер, который 1-й раз представлен на концертной сцене;

  • • «Посланники мира» - вручается номерам на тему мира и добра в детском творчестве;

  • • «Калинка» - вручается за самый яркий русский танец;

  • • «Юные звездочки фестиваля» - выдается самому юному участнику.

  • • Также вручаются приглашения на международные форумы и фестивали по всему миру на специальных условиях.


ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА

  • • Время выступлений и концертные площадки утверждаются оргкомитетом страны фестиваля и не подлежит пересмотру для отдельных участников. 

  • • Проживание в отеле 3 звезды (3-4-местное размещение, 2-местное размещение для руководителей коллективов).

  • • Согласно утвержденной оргкомитетом программе концертов ужины групп могут переноситься на более чем на 2-2.5 часа позже и на 1 час раньше или заменяться обедами по согласованному времени. 

  • • Замена питания (ланч-пакетом) сухим пайком заранее согласовывается с дирекцией фестиваля, обычно это распространяется для экскурсионных дней при выезде в дальние города. 

  • • Обеспечение дополнительных требований к проживанию (одноместное проживание и проживание в отеле более высокого класса), питанию, культурной и экскурсионной программам – за дополнительную плату.

  • • Примечания:

  • • Оргкомитет имеет право размещать фестивальные фотографии коллективов на своем сайте и использовать их в рекламной продукции без согласования с коллективом или отдельным исполнителем.

  • • Руководители коллективов несут полную ответственность за членов группы во время регистрации в аэропорту, авиаперелета, в период массовых фестивальных и конкурсных мероприятий, экскурсий и отдыха.

  • • Медицинская страховка оформляется по месту жительства и должна находиться при себе в течение всех путешествий, экскурсий и фестивальных мероприятий, включая репетиции. При наступлении страхового случая, и отсутствии при себе страхового полиса, руководитель группы несет полную ответственность за оплату медицинской помощи пострадавшему.

  • • Экскурсии:

  • • Время экскурсий, оплаченных группой, может переноситься только при согласовании с гидом (оргкомитетом). Время экскурсий, включенных в фестивальный пакет, изменению не подлежат и при неявке группы не компенсируется. Руководитель группы, приобретавший экскурсии вне оргкомитета, автоматически берет на себя ответственность за качество экскурсионных услуг и безопасность группы.

  • • Родители на фестивале:

  • • Родители, сопровождающие детей, оплачивают фестивальную путевку на общих основаниях. Все организационные вопросы по пребыванию группы на фестивале решаются непосредственно с руководителем группы. Родителям запрещено вмешиваться в творческий и организационный процесс фестиваля и вносить какие-либо коррективы в программу.


ПОРЯДОК АККРЕДИТАЦИИ

  • • Заявки на участие направляются в Оргкомитет только в письменной форме по Е-mail: info@interfestival.ru

  • • Официальное приглашение коллективу или отдельному исполнителю высылается только на основании поступившей Заявки и предоплаты.

  • • Необходимо выслать:

  • • список коллектива, указав Ф.И. латинским шрифтом согласно загранпаспортам, дату рождения, номер загранпаспорта, дату его выдачи;

  • • репертуар коллектива с указанием жанра, в которой будет выступать коллектив или отдельный исполнитель, длительности каждого номера и количества исполнителей;

  • • краткую творческую биографию, указав интересные факты из жизни коллектива и региона, в котором он живет (не более 0,5 стр. печатного листа для СМИ);

  • • 2-3 цветные фотографии коллектива;

  • • заявку на благодарственные письма спонсорам коллективов или отдельных исполнителей.

  • • В обязательном порядке для детей до 18 лет необходимо оформить Согласие от обоих родителей. При отсутствии одного из родителей прилагаются соответствующие документы.

  • • Напоминаем: срок действия заграничного паспорта участника фестиваля должен быть действителен не менее чем 90 дней после окончания въездной визы.

  • • Подготовить сувениры от коллективов для официальных мероприятий.


МЕТОДЫ ОПЛАТЫ

  • • Участник/коллектив обязуется оплатить взнос за участие в Фестивале-Конкурсе не позднее чем за 21 день до начала фестиваля, выслав копию платежного поручения. 

  • • Расходы по банковскому переводу участник берет на себя. 

Штрафы за отказ от поездки:

В случае отказа от поездки участниками, уже оплаченные суммы подлежат следующим штрафам:

  • • аннуляция за 20 дней- штраф 25% от общей оплаченной суммы;

  • • аннуляция за 15 дней — штраф 50% от общей оплаченной суммы;

  • • аннуляция за 10 дней — штраф 75% от общей оплаченной суммы;

  • • аннуляция за 7 и менее дней — штраф 100%. 

Программа участия в фестивале: 


День 1
Прилет в Шарджу. Переезд в отель у моря 3* (7 минут до пляжа).
За доп. плату (по желанию):Обзорная экскурсия по г. Шарджа и катание на колесе обозрения.

Колесо обозрения Шарджи «Око Эмиратов» (Etisalat Eye) – одна из главных достопримечательностей.

Это гигантское колесо обозрения предлагает вам возможность посмотреть с высоты птичьего полета на район Корниш, лагуны и другие ландшафты Шарджи, и даже увидеть соседний Дубай. Колесо обозрения в Шардже имеет 42 кондиционированные каюты, способны одновременно перевозить до 336 пассажиров. Самая высокая точка колеса обозрения располагается на высоте 60 метров над поверхностью земли.

Колесо обозрения Шарджи было построено по подобию Ока Лондона. Высота аттракциона меньше, но это совсем не мешает наслаждаться потрясающими видами лагуны Аль Хан, залива и окружающими лагуну небоскребами. Также «Око Эмиратов» делает 5 кругов и с каждым кругом ускоряется, то есть 1ый круг – самый медленный, 5ый круг – самый быстрый.

Рядом с Колесом обозрения Шарджи расположен фонтан, бьющий прямо из земли. Он переливается разноцветными огнями - настоящий детский рай!

Аль-Касба — пешеходная зона, расположенная в самом сердце Шарджи. Набережная Аль-Касба это интересное место, где вы можете обнаружить секреты арабской культуры в различных театрах, галереях и других объектах.

Шарджа по праву считается культурной столицей ОАЭ, так как здесь вы найдете более 20 разнообразных музеев. Самыми популярными среди туристов музеями Шарджи являются музей наследия, музей науки и археологический музей.

Музей наследия в Шардже сохраняет произведения искусства, которые рассказывают о культуре региона. Здесь вы можете полюбоваться местными ремеслами того времени, когда люди жили только за счет добычи жемчуга и рыбной ловли. Музей известен своими антикварными ремеслами, шелками, валютой, лекарственными травами и ювелирными изделиями. Археологический музей Шарджи Как и предполагает название, археологический музей Шарджи сохраняет все археологические записи, относящиеся к истории региона. Раскопки в Шардже начались в 1972 году. Здесь были найдены монеты, оружие, артефакты, ювелирные изделия и керамика, которые использовались жителями региона со времен каменного века до наших дней. Музей науки в Шардже Музей науки в Шардже стремится к обучению посетителей всех возрастов с помощью различных интерактивных дисплеев, научных экспериментов, криогеники и т.д. Для маленьких детей здесь имеется собственная игровая площадка, где они могут узнать много интересного о мире вокруг них.

 

Встреча с оргкомитетом. 
Поздравление именинников. Заранее сообщайте в оргкомитет о памятных датах – юбилеях и днях рождения руководителей ансамблей и отдельных участников! 
Ужин.

День 2 - день Дубаи
Завтрак в отеле. Отдых на море или посещение Дубая.
За доп. плату (по желанию): Обзорная экскурсия по г. Дубай. 
В Дубае есть как традиционные рынки, так и впечатляющие современные небоскребы. Экскурсия начинается с самого высокого в мире небоскреба Burj Khalifa – одного из крупнейших в мире торговых центров, где 50-метровый аквариум – чудеса экзотической флоры и фауны (подъем на 124 этаж башни за отдельную плату 40 дол.и заказывается заранее). Посещение гавани Dubai Marina, где царит уникальная атмосфера для жизни, досуга и бизнеса. Palm Jumeirah –искусственный остров, привлекающий внимание всего мира своими размерами и оригинальностью. Фотографии возле роскошного отеля “Atlantis” , где находятся затопленные водные камеры, развалины и захватывающие дух водные горки. «Дубайская Венеция» - экскурсия заканчивается у живописного рынка в стиле арабского городка.  На извилистых улочках базара магазины и галереи выходят на мощеные тротуары, а звуки работы ремесленников смешиваются с ароматами из уличных кафе и изысканных ресторанов. Во время экскурсии Вы увидите Дворец Шейха Мухамеда.
По желанию, самостоятельно: Вы побываете на огромном шелковом рынке и рынке восточных пряностей, увидите настоящие верблюжьи бега, посетите исторический музей и зоологический парк.
Самая большая мечеть города Дубаи - Джумейра, прекрасный образец исламской архитектуры. Особенно красива мечеть вечером, когда включается подсветка. Прекрасное впечатление останется и от прогулки по заливу на водном такси, которое доставит Вас в центр, где находятся все рынки и огромные торговые комплексы с крытыми стоянками для автомобилей и игровыми площадками для детей.
Зоопарк Дубая считается лучшим на Ближнем Востоке. Здесь вы можете увидеть единственную в мире дикую кошку Гордон, посмотреть на африканских львов, аравийских волков, сирийских тигров и других редких животных.

Ужин.

День 3 - день фестиваля
Завтрак. Отдых на море.
Все пляжи ОАЭ отличаются безукоризненной чистотой, порядком и безопасностью.
Конкурсная программа на приз фестиваля «Калинка» за лучший номер в своей номинации.
Совместное фотографирование. Обмен сувенирами и подарками.
Вручение Международных сертификатов руководителям творческих коллективов.
Ужин в отеле.

 

День 4 - день Аквапарка
Завтрак. Отдых на море.
За доп. плату (по желанию): поездка в Аквапарк.
Аквапарк на острое Яс в Абу-Даби – это самый современный аквапарк в ОАЭ, является самым большим и самым необычным аквапарком на Ближнем Востоке. Площадь Yas Water World составляет 15 га, что сравнимо с размерами 15 футбольных полей, и может вместить в себя до 6 000 человек одновременно. В парке функционируют  43 водных аттракциона, 5 из которых единственные и уникальные в своем роде, в том числе известный аттракцион Dawwama (торнадо) высотой 238 метров, который создает эффект настоящего торнадо, куда попадают отчаянные посетители.
Помимо уникальности, аквапарк отличается своим традиционным арабским стилем. Общая тема всех водных конструкций носит название «Потерянная жемчужина».
Тематика Yas Water World основана на местной легенде. Посетители смогут насладиться аттракционами, которые воспроизводят приключения главной героини Даны – эмиратской девочки, которая ищет легендарную жемчужину, приносящую удачу жителям ее деревни. Таким образом, каждый гость может попасть на этот «остров сокровищ» и выступить в роли ловца настоящего жемчуга.

За доп. плату (по желанию): Ferrari–park. Центральным элементом парка Ferrari World является гигантский стеклянный туннель, предназначенный для аттракционов. Каждый желающий ощутить себя гонщиком Формулы-1 может осуществить свою мечту в более чем 20 различных видов гоночных аттракционов, ждущих своих посетителей в этом уникальном месте необычного отдыха. Интерактивные мастерские для детей позволяют маленьким посетителям создать подарки на память своими руками с эмблемой Ferrari.
Ужин в отеле.

5 день - день экскурсий
Завтрак. 
За доп. плату (по желанию): прогулка по Индийскому океану.
Мусандам - это часть самого старейшего государства арабского мира, здесь путешественники могут окунуться в атмосферу, которая для ультрасовременных Эмиратов уже давно стала историей, а для оманского губернаторства до сих пор является будничной реальностью. Cоседний Султанат Оман и его самая северная провинция полуостров Мусандам, который отделен от Омана территорией ОАЭ и является полуэксклавом. По дороге в Мусандам Вы сможете осмотреть пейзажи эмиратов Шарджа и Фуджейра, полюбоваться красотами Каньона, а также поторговаться на ковровом или фруктовом рынках во время остановки. Далее путешественников ждет морская прогулка на традиционной арабской лодке Доу вдоль узких живописных бухт, которые порой напоминают норвежские фьорды.
Ужин в отеле.

День 6 - день отдыха
Завтрак. Свободное время, отдых на море.
За доп. плату (по желанию): экскурсия в столицу ОАЭ г. Абу-Даби.
Еще совсем недавно этот город представлял собой островное поселение с небольшими домиками – хижинами. Сегодня – это центр нефтяного бизнеса, величественные минареты, сверкающие небоскребы, виллы и дворцы, великолепные фонтаны. Кроме того, многочисленные парки и сады делают его одним из самых зеленых городов региона. В столице Вы посетите воссозданную традиционную деревню и увидите, какой была жизнь в Абу-Даби до того, как доходы от добычи нефти преобразили страну. Здесь Вы окунетесь в атмосферу прошлого, познакомившись с шедеврами ремесленного промысла, реконструированными рыбацкими деревнями, базарами, оазисом и пустыней. Вы  познакомитесь с традиционным способом строительства «дау» на верфи в гавани дау и сделаете фотографии в удивительном дворце Аль Хусн. Также Вам представится возможность сфотографировать одну из самых красивых мечетей мира - мечеть шейха Заеда. Завершится экскурсия  ужином в арабском ресторане.
Ужин.

День 7 - день отдыха   
Завтрак. Свободное время, отдых на море.
За доп. плату (по желанию): экскурсия на джипе-сафари в пустыню.
Во время поездки Вас ожидает как умеренная езда по ровной местности, так и экстремальные подъемы и спуски со значительным изменением скорости. Впечатлений Вам хватит еще на очень долгое время. Вам будет предоставлен отдых в шатре бедуинов, лагерь которых расположен посреди пустыни. Там Вам предложат отведать национальной арабской кухни (ужин барбекю), увидеть национальные арабские танцы в исполнении как женщин, так и мужчин. Далее вынесут дрессированного сокола и продемонстрируют его умения. Птицу можно будет взять в руки, подержать. В шатре предложат примерить национальные костюмы, расписать руки хной.
Ужин.

День 8 
Прощание с морем. Выезд в аэропорт. Вылет в Москву.

*Возможна корректировка программы по независящим от Оргкомитета причинам


ВНИМАНИЕ! Возможна замена дополнительных экскурсий на другие достопримечательности в интересах фестивальных групп! 


Необходимые документы на визу:
Взрослые:
1.чёткие цветные ксерокопии загранпаспорта или оригинал (срок окончания загранпаспорта должен быть не менее 6 месяцев со дня окончания поездки)
2. чёткие  цветные сканы фотографий  размером 4,5 на 5,5  или оригиналы

Дети до 18 лет:
1) Нужен отдельный список с именами всех детей, которые поедут без родителей. Письмо от учреждения, что сопровождающий (указывается его должность) несет ответственность за детей + перевод на английский язык и нотариальное заверение.
2) Согласие от обоих родителей на учителя, указанного в письме + перевод на английский язык и нотариальное заверение.
3) Цветная копия свидетельства о рождении ребенка +  перевод на английский язык и нотариальное заверение.
4) Если фамилия родителя в свидетельстве о рождении иная, чем в согласии, необходимо свидетельство о смене фамилии (браке, разводе) +  перевод на английский язык и нотариальное заверение.
5) Если один из родителей внесен в св. о рожд., но не может представить согласие, то необходим заменяющий согласие документ (свидетельство о смерти, справка из милиции о розыске, и т.д.) + перевод на английский язык и нотариальное заверение.

Документы для аккредитации:
- заявка
- список по форме,
- репертуарный лист по форме,
- фото костюмов (длина юбок не выше колена, закрытые плечи без декольте).

*Возможны вылеты из других регионов России
**Возможно любое количество дней за дополнительную плату посуточно.


Уважаемые гости,

Предоставляем вашему вниманию краткую информацию, полезную во время пребывания в Объединенных Арабских Эмиратах.
Внимание! Просим ознакомиться с информацией на сайте Генерального консульства РФ в ОАЭ: http://dubai.mid.ru/rekomendacii-sootecestvennikam

• Ценные вещи и деньги следует хранить в сейфах в номере или на ресепции (reception). Местная валюта - дирхам ($1= Dhs 3,65). Рекомендуем обменивать валюту в обменных пунктах (Money Exchange), т.к. курс в них всегда выгоднее.
• Питание - согласно договора. Дополнительное питание возможно и оплачивается координатору фестиваля.
• В день отъезда вам следует освободить номер до 12.00. После этого необходимо оплатить счета за дополнительные услуги, если Вы ими пользовались (ПЛАТНО: телефон, мини-бар в номере и т.п.) и сдать ключи от комнаты. Проверьте наличие необходимых для выезда документов (паспорта и визы).
• О времени трансфера в аэропорт вас проинформируют накануне вылета (пожалуйста, уточните получение факса на ресепшен).
• При желании совершить звонок по стране или в Россию, рекомендуем пользоваться телефонами-автоматами. Телефонные карты можно приобрести в любом супермаркете.


Памятка для туриста при поездке в ОАЭ

ВИЗА
Оформление визы заранее не требуется.

ПО ПРИБЫТИИ

По прибытии, при выходе из здания аэропорта вас встречает  представитель принимающей стороны с соответствующей табличкой. Групповой трансфер до гостиницы осуществляется автобусом. В день выезда обслуживающая вас фирма предоставляет транспорт для выезда в аэропорт. Точное время подачи транспорта к вашей гостинице вам сообщат накануне.

ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА
Таможенные ограничения на ввоз некоторых товаров: сигарет – 2000 шт., табака –2 кг., алкогольных напитков – нет.

ДЕНЬГИ
Денежная единица - дирхам. Курс 1$ = 3,65 дирхама.

Обмен дорожных чеков и валют производят банки, обменные конторы, бюро путешествий и большие гостиницы. Кредитные карточки принимаются, но не всегда. Ввоз и вывоз иностранной и национальной валюты не ограничен.

ВРЕМЯ
Совпадает с московским.

ЯЗЫК

Государственный язык – арабский. Широко используется английский. Персонал гостиниц, как правило, владеет другими европейскими языками, в первую очередь немецким и французским, иногда русским. В некоторых магазинах и на рынках с вами тоже могут говорить по-русски.


РЕЛИГИЯ

ОАЭ – мусульманская страна, живущая по законам шариата. Постарайтесь придерживаться определенных правил поведения, чтобы ваше пребывание в ОАЭ запомнилось вам только приятными моментами. Мужчины! Не стоит пристально рассматривать восточных красавиц в черных накидках и, тем более, указывать на них пальцем. Закон ОАЭ обеспечивает полную защиту покоя местных женщин, и усиленное внимание может иметь неприятные последствия вплоть до уголовной ответственности. Необходимо помнить, что в мусульманскую мечеть нельзя входить в шортах, без рубашки, в любой другой неподобающей одежде. При входе в храм обязательно снимать обувь. Нельзя фотографировать местных женщин, мужчин – только с их разрешения. Съемка правительственных учреждений, военных объектов, портов, аэропортов, посольств и консульств запрещена.


ЧАЕВЫЕ

Чаевые зависят от вашего удовлетворения по полученному сервису. Обычно принято оставлять 5-10% от счета - в отелях, ресторанах. В такси чаевые оставлять не принято, но можно оставить 1-2 DHS.


ЭЛЕКТРИЧЕСТВО

Напряжение в сети 220-240 вольт/ 50герц. Стандартными являются розетки английского типа с тремя штырьками. Адаптер для использования привычной двухштырьковой розетки вы можете взять у портье или купить в супермаркете.


ОСОБЕННОСТИ ПРЕБЫВАНИЯ В СТРАНЕ

Объединенные Aрабские Эмираты - суверенное исламское государство, регулирование общественных отношений в котором осуществляется национальным законодательством, нормами морали, религии, а также обычаями, в основу которых положены принципы Ислама. Туристу следует помнить, что за все правонарушения он несет ответственность в соответствии с законодательством ОАЭ, вне зависимости от гражданства (принципы шариата предусматривают достаточно жесткие, главным образом телесные наказания за совершение уголовных преступлений). Поэтому соблюдение законов страны пребывания – важное условие безопасности туриста.


ТУРИСТ ОБЯЗАН:
- с уважением относиться к местному населению, соблюдать законы и обычаи страны, а так же правила поведения в общественных местах и внутренние правила, установленные в принимающем в ОАЭ учреждении (отеле и т.д.); - подчиняться законным требованиям официальных представителей органов власти и управления ОАЭ ( полиции, таможни и т.д ) - женщинам воздержаться от ношения слишком короткой, открытой и облегающей одежды.

ОДЕЖДА.

В ОАЭ отсутствуют строгие условности в отношении одежды. Так, на пляже допустимы плавки и купальные костюмы вплоть до бикини (но топлесс и нудистский вариант исключены!). Тем не менее, люди здесь привыкли придерживаться определенных традиций. Поэтому в общественных местах стоит избегать одежды, которая может быть воспринята как вызывающая или оскорбляющая местные традиции: женщинам не стоит носить откровенно открытую одежду (обнаженные плечи, большой вырез, мини-юбки, сильно обтягивающие брюки), а мужчинам – появляться в плавках, шортах, майках и резиновых тапочках. Особенно тщательно желательно следить за своей одеждой во время мусульманских праздников и рамадана – месяца мусульманского поста. В дорогой ресторан мужчинам принято надевать пиджак и галстук, женщинам – платье. Можно надеть соответствующую одежду азиатского стиля. Появление в общественном месте в арабской одежде иностранцам запрещено.


СОЛНЦЕ очень активно, советуем вам не загорать в полуденные часы, защищать себя и своих детей от вредного ультрафиолетового излучения при помощи защитных кремов, пользоваться солнцезащитными очками.

ПИТЬЕВАЯ ВОДА

Вся водопроводная вода в ОАЭ является опресненной морской и, в принципе, пригодна для питья. Но большинство местных жителей предпочитает пользоваться водой, продающейся в бутылках, что мы советуем и вам. КАТЕГОРИЧЕСКИ запрещается садиться за руль в нетрезвом состоянии. Если полиция остановит вас – вам грозит тюремное заключение. Употребление свинины запрещено мусульманам. В супермаркетах для торговли свининой выделяется отдельный изолированный прилавок. Изображение веселого поросенка у вас на майке или на пляжной сумке может быть расценено не очень положительно.


ТУРИСТУ ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
- оскорблять национальное, религиозное и личное достоинство всех лиц, проживающих в ОАЭ;

- ввозить порнографические материалы. Все видеоматериалы, ввозимые в ОАЭ, отбираются на таможенном контроле и возвращаются после их просмотра – через несколько дней. Ввоз и распространение наркотиков карается смертной казнью;
- в ОАЭ запрещены любые азартные игры;
- употреблять спиртные напитки (эмират Шарджа), появляться в нетрезвом состоянии в общественных местах; !!!!!!!!!
- фотографировать здания государственных учреждений ОАЭ без наличия специального разрешения, а также женщин мусульманского вероисповедания;
- ругаться в присутствии мусульман;
- прием пищи в общественных местах в дневное время в период религиозного поста Рамадан (ноябрь-декабрь).


КУХНЯ

Рестораны ОАЭ предлагают кухню всех стран, в том числе и русскую. Все, даже самые маленькие заведения, кондиционированы. Здесь широко представлены все мировые системы FastFood. Однако, если вы хотите поесть с алкоголем, то нужно идти в заведение при гостинице. Коран запрещает мусульманам пить вино, поэтому в арабских странах существуют ограничения на потребление алкоголя. В Дубаи алкоголь подается в ресторанах и барах при отелях. Резиденты из немусульман могут приобрести спиртные напитки в специализированных магазинах при наличии у них соответствующего разрешения (liquor licence). Находиться в общественном месте или в автомашине со спиртным, предлагать или продавать алкогольные напитки мусульманину запрещено. В эмирате Шарджа действует сухой закон. В отелях Шарджи спиртное не продается. Появление на улице в нетрезвом виде может обернуться для вас штрафом или даже тюремным заключением. Если вы все-таки употребили несколько больше спиртного, постарайтесь остановить такси и добраться до своей гостиницы, не беспокойте других гостей, а также обслуживающий персонал гостиницы.


ЧАСЫ РАБОТЫ

В соответствии с мусульманскими традициями выходными днями являются пятница, суббота.
Большинство супермаркетов работает без выходных, некоторые открыты круглосуточно. По пятницам все магазины (кроме больших торговых центров) закрыты на время полуденной молитвы: с 11:30 до 12:30, но зато потом многие работают без перерыва, а вечером – допоздна.
В месяц мусульманского поста рамадан магазины открываются утром как обычно, вечером закрываются на период ифтара (вечернего разговения), а затем продолжают работать до полуночи и позже.


ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ПРОБЛЕМ

Генеральное Консульство Российской Федерации (Дубай):
тел.: (04) 223-12-72, факс: 223-15-85,
P.O. Box: 39229
Ген. консул – Красногор Сергей Алексеевич

Скорая помощь (Ambulance): 998 или 999
Пожарная охрана (Fire Department): 997
Полиция (Police): 999

До встречи на фестивале!


Фотогалерея

Назад в раздел