8-800-707-01-89
Cities' Life
info@interfestival.ru Заказать звонок

8 800 707 01 89
+7 499 248 04 14


Фестивали

Выберите фестиваль
Информация

Международный фестиваль-конкурс «Браво, Италия искусств!»

Bravo, Italia del'arte!
Международный фестиваль-конкурс «Браво, Италия искусств!»

г. Римини, Риччионе, Чезенатико

Фестиваль-конкурс "Браво, Италия искусств!" уже стал своеобразной визитной карточкой России в Италии и, по соглашению российской и итальянской сторон, проводится ежегодно. Лауреатам и участникам фестиваля вручаются призы и международные дипломы. 
"Браво, Италия искусств!" - прекрасный коктейль искусства, культуры, спорта и природы. Творческие коллективы из различных городов и регионов России на берегу Адриатического моря - в Римини, Риччионе, Чезенатико (провинция Эмилия Романья) демонстрируют свои народные традиции и мастерство в различных жанрах сценического искусства.

Тест

Положение о Международном фестивале детского 

и юношеского творчества «Браво, Италия Искусств!»

Римини, Италия


ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ

  • • Мэрия гг. Римини, Риччионе, Сан-Мауро Пасколе, Вилла Веруккьо и других городов;

  • • Департамент по культуре и туризму провинции Эмилия Романья;

    МЕСТО И СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ:

    25 – 28 марта 2020г.

    06-10 мая 2020г.

    24 - 27 июня 2020г.

    30 октября – 02 ноября 2020г.

    гг. Римини, Риччионе, провинция Эмилия Романья (Италия).

  • • Исполнительная дирекция - Фестивальный Комитет Жизнь Городов, адрес: 119002 Москва, Арбат, 35, Центральный дом актера, комн. 339.


ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ

• популяризация национального искусства за рубежом;

  • • укрепление разносторонних творческих, культурных и дружественных связей между странами;

  • • установление творческих контактов между коллективами и руководителями;

  • • повышение исполнительского уровня коллективов и поиск новых творческих индивидуальностей;

  • • знакомство с национальной культурой и искусством Италии.


УЧАСТНИКИ ФЕСТИВАЛЯ И ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ

  • • Детские, юношеские, молодежные и взрослые самодеятельные коллективы, а также отдельные исполнители из России, СНГ, Европы и других стран.

    ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ПАКЕТ С ПРОЖИВАНИЕМ:

    • Весна – Осень, 4 дня/3 ночи на человека:

    • в трехместном номере - € 195,00/доп.ночь- €  35,00;

    • в двухместном номере - € 220,00/доп.ночь- € 43,00;

    • в одноместном номере - € 275,00/доп.ночь- € 55,00.

    • Лето, 4 дня/3 ночи на человека:

    • трехместное размещение, на человека — € 275,00 / доп. ночь — € 50,00;

    • двухместное размещение, на человека — € 300,00 / доп. ночь — € 58,00;

    • одноместное размещение, на человека — € 325,00 / доп. ночь — € 68,00.

  • • На фестивале-конкурсе на общих основаниях могут присутствовать представители администраций и департаментов культуры, прессы, спонсоры, родственники и друзья артистов.


ВОЗРАСТНЫЕ ГРУППЫ УЧАСТНИКОВ

  • • Junior A - до 9 лет

  • • Junior B - от 9 до 12 лет

  • • Junior C - от 13 до 15 лет

  • • Senior D - от 16 до 19 лет

  • • Senior E - более 19 лет

  • • Mix F - смешанная категория*

*в случае если более 30% участников коллектива не совпадают с выбранной возрастной категорией.


НОМИНАЦИИ ФЕСТИВАЛЯ

Хореография (коллективы и отдельные участники):

  • • классический и неоклассический балет;

  • • современная хореография (modern dance, jazz dance и др.);

  • • hip-hop (и все виды street dance);

    • Весна - Осень, 6 дней/5 ночей на человека:

    • в трехместном номере - € 255,00/доп.ночь - € 35,00;

    • в двухместном номере - € 295,00/доп.ночь - € 43,00;

    • в одноместном номере - € 365,00/доп.ночь - € 55,00.

    • Лето, 6 дней/5 ночей на человека:

    • трехместное размещение, на человека — € 335,00 / доп. ночь — € 50,00;

    • двухместное размещение, на человека — € 375,00 / доп. ночь — € 58,00;

    • одноместное размещение, на человека — € 415,00 / доп. ночь — € 68,00.

  • • народная хореография, 

  • • стилизованный народный танец;

  • • спортивный танец;

  • • этнический танец;

  • • бальный танец;
  • • детский танец (до 6 лет).

Вокал (ансамбли и отдельные участники):

  • • академический вокал;

  • • современный вокал (pop, rap, jazz, soul, fank и др.);

  • • народный вокал.

Хоры (детские, мужские, женские, смешанные):

  • • академические хоры;

  • • народные хоры;

  • • камерные хоры.

    • Весна - Осень, 8 дней 7 ночей на человека:

    • в трехместном номере - € 299,00;

    • в двухместном номере - € 355,00;

    • в одноместном номере - € 425,00.

    • Лето, 8 дней 7 ночей на человека:

    • трехместное размещение, на человека — € 397,00 / доп. ночь — € 50,00;

    • двухместное размещение, на человека — € 452,00 / доп. ночь — € 58,00;

    • одноместное размещение, на человека — € 494,00 / доп. ночь — € 68,00.

Инструментальное творчество (ансамбли и отдельные участники):

  • • классическая музыка (любые музыкальные инструменты);

  • • современная музыка (любые музыкальные инструменты);

  • • народная музыка (любые музыкальные инструменты).

Оркестры:

  • • симфонический оркестр;

  • • духовой оркестр;

  • • струнный оркестр

  • • оркестр народных инструментов;

  • • эстрадный оркестр;

  • • джазовый оркестр.

Оригинальный жанр (отдельные участники и коллективы):

  • • все виды циркового искусства (кроме выступления с животными, использование огня, воздушной акробатики).

Фольклорное творчество (отдельные участники и коллективы):

  • • единая категория, где одновременно оцениваются сценические движения или танец, пение, костюм, народные музыкальные инструменты.

    В стоимость входит:

    • размещение в отеле 2*,3* в пешеходной доступности от моря;    

    • питание: завтрак (континентальный) + ужин 

    (напитки на ужине оплачиваются отдельно); 

    • БЕСПЛАТНОЕ размещение каждого 16-го человека 

    в коллективе в трехместном номере; 

    • трансфер на конкурс туда и обратно.

Театральное творчество и театр мод (отдельные участники и коллективы):

  • • театр;

  • • мюзикл;

  • • кукольный театр;

  • • чтецы;

  • • театр мод.

Изобразительное и фото творчество (отдельные участники и школы, студии):

  • • акварель;

  • • масло;

  • • пастель;

  • • карандаш;

  • • фотография.


КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ

  • • исполнительское мастерство — техника исполнения;

  • • артистизм, раскрытие художественного образа, сценическая культура;

  • • композиционное построение номера;

    Отдельно оплачиваются:

    • авиаперелёт;

    • медицинская страховка;

    • виза Италии (если есть открытая шенгенская виза – визу 

    в Италию оформлять не требуется);

    • фестивальный взнос для участников фестиваля; 

    • напитки на ужине;

    • налог на проживание в отеле - € 1,50 за ночь за человека 

    (дети до 14 лет - бесплатно);

    • трансфер из/в аэропорта в отель:

    • аэропорт Римини - отель туда и обратно : 1-3 чел - € 30,00 / за чел.;

    • аэропорт Римини - отель туда и обратно : 4-7 чел - € 20,00 / за чел.;

    • аэропорт Римини - отель туда и обратно : 8-14 чел - € 15,00 / за чел.;

    • аэропорт Римини - отель туда и обратно : 15-30 чел - € 13,00 / за чел.;

    • аэропорт Римини - отель туда и обратно : 31-50 чел - € 10,00 / за чел.;

    • аэропорт Болонья - отель туда и обратно : 1-3 чел - € 60,00 / за чел.;

    • аэропорт Болонья - отель туда и обратно : 4-7 чел - € 55,00 / за чел.;

    • аэропорт Болонья - отель туда и обратно : 8-14 чел - € 50,00 / за чел.;

    • аэропорт Болонья - отель туда и обратно : 15-30 чел - € 48,00 / за чел.;    

    • аэропорт Болонья - отель туда и обратно : 31-50 чел - € 40,00 / за чел.

    • экскурсионная программа.

  • • уровень сложности исполняемого произведения (динамика, эмоциональность);

  • • сложность репертуара и аранжировка;

  • • творческая индивидуальность (для солистов);

  • • оригинальность исполнения.


Организационные и технические требования

  • • Количество участников коллектива не ограничено.

  • • Выступления должны соответствовать общепринятым нормам сценической культуры.

  • • Жюри конкурса (3-5 человек) формируется в Италии из представителей культуры и искусства с итальянской стороны.

  • • Музыкальное сопровождение коллективов и отдельных исполнителей может быть в живом или фонограммном звучании. Фонограммы должны быть высокого качества и должны быть заранее высланы по электронной почте и записаны в обязательном порядке на CD и флешке. 

  • • По требованию оргкомитета фонограммы должны быть высланы заранее по электронной почте на адрес info@interfestival.ru .

  • • Фестиваль-конкурс в летнее время может проводиться на открытых или закрытых площадках, предоставляемых мэрией города для проведения фестиваля; может носить характер совместных концертов Дружбы с итальянскими коллективами.

    ФЕСТИВАЛЬНЫЙ ВЗНОС:

    • солисты и художники - € 65,00 /2 

    выступления/максимум 8 минут

    • дуэт / за дуэт - € 95,00 /2 

    выступления/максимум 8 минут

    • коллектив 3-10 чел/ за чел - € 35,00 /

    2 выступления/максимум 8 минут

    • коллектив 11-25 чел/ за чел - € 25,00 /

    2 выступления/максимум 8 минут

    • коллектив более 25 чел/ 

    за чел - € 20,00 /2 выступления/максимум 8 минут

          * более двух выступлений в одной номинации,

     доплачивают € 10,00 с человека.

  • • Вокальные произведения могут звучать на русском и на иностранных языках.

  • • Коллектив имеет право в рамках фестиваля использовать атрибуты спонсоров, эмблему, флаг и герб своего города. Устная реклама спонсоров во время концертов запрещена.

  • • В стоимость участия в конкурсе включено:

  • • участие в Фестивале-Конкурсе; 

  • • диплом международного образца каждому участнику;

  • • памятные знаки лауреатам и Гран При;

  • • благодарственные письма (максимум 4 шт. на коллектив);

  • • работа членов жюри;

  • • работа организаторов;

  • • работа техников;

  • • аренда технической базовой аппаратуры;

  • • использование фортепиано.


ЖЮРИ КОНКУРСА

  • • состав международного жюри определяет Оргкомитет конкурса;

  • • жюри оценивает участников конкурса закрытым голосованием по балльной системе;

  • • главным критерием оценки является уровень исполнительного мастерства.


НАГРАДЫ ФЕСТИВАЛЯ

Участникам конкурса присваиваются следующие звания:

  • • Обладатель Гран-При;

  • • Лауреат I степени;

  • • Лауреат II степени;

  • • Лауреат III степени;

  • • Дипломант;

  • • Участник конкурса.

  • • При наличии претендентов:

  • • Приз «Самая яркая Звездочка фестиваля».

  • • Приз «Ромео и Джульетта» - «За талантливое исполнение классического или современного итальянского произведения».

Протоколы фестиваля высылаются в течение 10 дней со дня окончания мероприятия по запросу.


ПОРЯДОК АККРЕДИТАЦИИ

  • • Заявки на участие направляются в Оргкомитет только в письменной форме по Е-mail: info@interfestival.ru

  • • Официальное приглашение коллективу или отдельному исполнителю высылается только на основании поступившей Заявки и предоплаты.

  • • Необходимо выслать:

  • • список коллектива, указав Ф.И. латинским шрифтом согласно загранпаспортам, дату рождения, номер загранпаспорта, дату его выдачи;

  • • репертуар коллектива с указанием жанра, в которой будет выступать коллектив или отдельный исполнитель, длительности каждого номера и количества исполнителей;

  • • краткую творческую биографию, указав интересные факты из жизни коллектива и региона, в котором он живет (не более 0,5 стр. печатного листа для СМИ);

  • • 2-3 цветные фотографии коллектива;

  • • заявку на благодарственные письма спонсорам коллективов или отдельных исполнителей.

  • • В обязательном порядке для детей до 18 лет необходимо оформить Согласие от обоих родителей. При отсутствии одного из родителей прилагаются соответствующие документы.

  • • Напоминаем: срок действия заграничного паспорта участника фестиваля должен быть действителен не менее чем 90 дней после окончания въездной визы.

  • • Подготовить сувениры от коллективов для официальных мероприятий.


МЕТОДЫ ОПЛАТЫ

  • • Участник/коллектив обязуется оплатить взнос за участие в Фестивале-Конкурсе не позднее чем за 21 день до начала фестиваля, выслав копию платежного поручения. 

  • • Расходы по банковскому переводу участник берет на себя. 

Штрафы за отказ от поездки:

В случае отказа от поездки участниками, уже оплаченные суммы подлежат следующим штрафам:

  • • аннуляция за 20 дней- штраф 25% от общей оплаченной суммы;

  • • аннуляция за 15 дней — штраф 50% от общей оплаченной суммы;

  • • аннуляция за 10 дней — штраф 75% от общей оплаченной суммы;

  • • аннуляция за 7 и менее дней — штраф 100%.


ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ

  • • Организаторы оставляют за собой право менять расписание, дни программы, членов жюри по своему усмотрению, заранее предупредив участников.

  • • Организаторы не несут ответственность за возможный ущерб, который могут нанести участники себе или другим в процессе работы на Фестивале - Конкурсе.

  • • Выбор участников, которые примут участие в заключительном концерте фестиваля, зависит только от организаторов. Участники не могут влиять на это решение.

  • • Организаторы обязуются выслать точную программу и отель для проживания, не позднее чем 7 дней до начала Фестиваля - Конкурса.

  • • Организаторы заблаговременно подготавливают тексты для печати в типографии дипломов, сертификатов и благодарственных писем, отправив на одобрение участникам/коллективам. В случае не подтверждения со стороны участников, или подтверждения с ошибками, организаторы не перепечатывают вышеуказанный материал и не несут ответственность за неправильно переданную информацию для дипломов участниками. 

  • • В конкурсной части Фестиваля разбивка между номерами предоставляется только для номинаций хореография и театр мод. Все остальные участники исполняют 2 произведения подряд. Номера будут занесены в программу в той последовательности, как они указаны в заявке

  • • Во время выступлений категорически запрещается использовать плюсовые фонограммы (исключение: номинации хореография и театры моды).

  • • Каждый участник и каждый сопровождающий обязан пройти регистрацию при входе в театр, оставив все свои персональные данные. Участники, не прошедшие регистрацию, будут допускаться к конкурсу.

  • • Участники смогут узнать результаты конкурса и получить диплом на церемонии награждения или после окончания мероприятия. Просьбы получить диплом ранее не удовлетворяются организаторами. 

  • • В случае иногородних участников, и не возможности присутствия на церемонии награждения, диплом возможно получить по почте (почтовые расходы участники берут на себя). 

  • • Примечания:

  • • Оргкомитет имеет право размещать фестивальные фотографии коллективов на своем сайте и использовать их в рекламной продукции без согласования с коллективом или отдельным исполнителем.

  • • Руководители коллективов несут полную ответственность за членов группы во время регистрации в аэропорту, авиаперелета, в период массовых фестивальных и конкурсных мероприятий, экскурсий и отдыха.

  • • Медицинская страховка оформляется по месту жительства и должна находиться при себе в течение всех путешествий, экскурсий и фестивальных мероприятий, включая репетиции. При наступлении страхового случая, и отсутствии при себе страхового полиса руководитель группы несет полную ответственность за оплату медицинской помощи пострадавшему.

  • • Оргкомитет может забронировать для желающих отель 4-5 звезд с доплатой, при этом трансфер до мест концертов и фестивальных мероприятий оплачивается самостоятельно.

  • • Организаторы не несут ответственности не экономической, не моральной, в случае отказа со стороны итальянского посольства на получение виз на въезд в Италию участниками.

  • • Организатор предоставляет для оформления виз следующие документы при покупке пакета с расселением: бронь от отеля на заказываемый период (только после оплаты пакета), подтверждение - приглашение от тур оператора где указаны услуги, которые Вам предоставляются, для итальянского посольства с подтверждением оплаты (только после оплаты пакета).

  • • Экскурсии:

  • • Время экскурсий, оплаченных группой может переноситься только при согласовании с гидом (оргкомитетом). Время экскурсий, включенных в фестивальный пакет изменению не подлежат и при неявке группы не компенсируется. Руководитель группы, приобретавший экскурсии вне оргкомитета, автоматически берет на себя ответственность за качество экскурсионных услуг и безопасность группы.

  • • Родители на фестивале:

  • • Родители, сопровождающие детей, оплачивают фестивальную путевку на общих основаниях. Все организационные вопросы по пребыванию группы на фестивале решаются непосредственно с руководителем группы. Родителям запрещено вмешиваться в творческий и организационный процесс фестиваля и вносить какие-либо коррективы в программу.


ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ (ОРИЕНТИРОВОЧНАЯ) 

  • • 1 ДЕНЬ — прибытие участников и расселение в отеле, встреча с организаторами. Ужин, ночь в отеле.

  • • 2 ДЕНЬ — завтрак в отеле, свободный день, факультативно предлагается однодневная экскурсия в Венецию. Ужин, ночь в отеле.

  • • 3 ДЕНЬ — завтрак в отеле, конкурсный день. Ужин, ночь в отеле.

  • • 4 ДЕНЬ — завтрак в отеле, выезд участников из отеля по короткой программе, остальным участникам факультативно предлагается однодневная экскурсия в Рим и Ватикан. Ужин, ночь в отеле.

  • • 5 ДЕНЬ — завтрак в отеле, свободный день, факультативно предлагается однодневная экскурсия во Флоренцию. Ужин, ночь в отеле.

  • • 6 ДЕНЬ — завтрак в отеле, выезд участников из отеля с пакетом на 6 дней, остальным участникам предлагается экскурсия в Верону и Озеро Гарда. Ужин, ночь в отеле.

  • • 7 ДЕНЬ — завтрак в отеле, свободный день, факультативно предлагается экскурсия в Сан Марино. Ужин, ночь в отеле.

  • • 8 ДЕНЬ — завтрак в отеле, выезд участников из отеля, возвращение домой.


*Оргкомитет сохраняет за собой право изменять программу, о чем участникам будет сообщено заблаговременно.



Программа участия в фестивале:

День 1 

Прилет в аэропорт г. Римини - один из крупнейших курортов Италии международного значения (разница во времени 2 часа). Римини - один из красивых курортов солнечной и гостеприимной Италии. Город протяженностью более 40 км. на берегу Адриатического моря  с прекрасными отелями и знаменитой итальянской кухней. Много ресторанчиков и баров предложат вам свою знаменитую пиццу, лазанью и ризотто. 

Трансфер. Размещение в отеле 3 звезды.

Курортная зона провинции Римини – одна из самых известных, привлекательных и развитых курортов Италии. Его район занимает южную часть побережья региона Романья. Римини условно можно разделить на исторический центр - бесчисленные исторические памятники: средневековые башни, церкви и замки, и курортную зону, которая находится на побережье Адриатического моря и является главной частью Адриатической Ривьеры, протянувшейся почти на 60 км.

Вечерняя прогулка по городу, вечер знакомств. Совещание руководителей коллективов с режиссером и оргкомитетом фестиваля.

День 2 - 

Свободное время. Отдых на море на побережье Адриатического моря.

Прогулка по вечернему городу, посещение знаменитого городка Риччионе, городка богатых и  счастливых.

Риччионе благодаря термальным источникам считается Столицей Здоровья - в распоряжении туристов всех возрастов находятся центры термальной медицины, бассейны, теннисные корты, футбольные поля, площадки для гольфа, а также снаряжение для водных видов спорта.

Выезд участников фестиваля на экскурсию в Венецию на целый день (по желанию за дополнительную плату 95 евро/1 чел-катер входит в стоимость.)

Сначала участники фестиваля едут автобусом до морского порта, откуда отправляются многочисленные катера с иностранными туристами.. Двадцать минут прекрасного водного пути и в дымке - несравненная и уникальная Венеция, город на воде.

Венеция - самый знаменитый город восточной части Севера Италии. Его по праву называют городом туристов. Тесно застроенный роскошными старинными зданиями исторический центр расположен на 120 низких песчаных островах, соединенных 400 мостами и мостиками. Это всемирно известный город-музей, таинственный и незабываемый, с улицами-каналами, главной из которых является Большой канал.

День 3 

Завтрак. Подготовка к концерту.

Открытие фестиваля-конкурса на сцене Мэрии города.

Приветствие Мэрии и оргкомитета участникам фестиваля.

КОНКУРСНЫЙ КОНЦЕРТ. Работает итальянское жюри.

Фестиваль-конкурс является дополнением к государственной программе культурных мероприятий, связанных с Годом итальянской культуры и языка. Конкурс содействует воспитанию уважения к духовным и культурным ценностям страны-партнера, углублению взаимопонимания между народами двух стран и единению международного пространства в целом.

Фестивальное фотографирование коллективов со зрителями. Обмен сувенирами.

Выезд участников фестиваля в отель.

День 4  

Завтрак в отеле, выезд участников из отеля по короткой программе, остальным участникам предлагается поездка в парк “Италия в Миниатюре” (доп.опл.) или экскурсии.

Выезд участников фестиваля на экскурсию во Флоренцию на целый день (по желанию, за дополнительную плату 75 евро\1 чел).

Флоренция не уступает Риму по богатству и величию своих памятников. В число самых знаменитых памятников города входят Палаццо-Веккьо (Старый Дворец), площадь Синьории, здание галереи Уффици, дворец Барджелло и смотровая площадка на площади Микеланджело. И это только малая часть достопримечательностей города. Сердцем города, где собираются все, от туристов до торговцев, являются две площади - Соборная площадь и площадь Синьории. Статуи, возвышающиеся на площади Сеньории, знаменуют главные исторические события в жизни города, а великолепный Палаццо Веккио (Старый Дворец) до сих пор служит зданием муниципалитета Флоренции. Прилегающая галерея Уффици - одна из старейших в мире, в её коллекции содержатся величайшие работы периода Возрождения, преимущественно дарованные галерее семьёй Медичи. Также во Флоренции вас ожидает неплохой шопинг. В настоящее время этот город, наряду с Миланом и Римом, один из главных центров мировой моды. Именно здесь расположены "штаб-квартиры" таких известных фирм, как Gucci и Ferragamo. В центре города чуть ли не за каждой дверью что-нибудь продается. Наиболее элегантные магазины модной одежды, расположенные между Понте Веккио и Палаццо Питти, на Виа Гвиччардини, Виа де’Туорнабуони и Виа Строцци, покорят Вас богатством и разнообразием товаров.


День 6 

Экскурсия в Сан-Марино на полдня (из аэропорта/ за доп. оплату -20 евро)

Самая древняя, независимая и гордая республика, которая располагается на огромной горе Титан. Совершить эту экскурсию - значит иметь возможность полюбоваться красивейшим городом-республикой, который   является зоной беспошлинной торговли на Адриатике.

Выезд в аэропорт г. Римини.

Вылет в Москву.




*Возможна корректировка программы по независящим от Оргкомитета причинам.



Фотогалерея

Назад в раздел