П О Л О Ж Е Н И Е

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС

«ЖЕМЧУЖИНА ВОСТОКА»

г. Пекин, Китай

Cвязаться с нами 

в WhatsApp

СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ:

14-21 октября 2024

13-20 апреля 2025

ЦЕЛИ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА

• • укрепление творческих, культурных и дружественных связей;

• • популяризация национальной культуры стран;

• • знакомство с историей и традициями Китая.

СОСТАВ И ВОЗРАСТ УЧАСТНИКОВ

• • детские и взрослые самодеятельные коллективы;

• • возрастные категории участников во всех номинациях: 
  I возрастная группа - 5-10 лет; II возрастная группа - 11-14 лет;
  III возрастная группа - 15-20 лет; IV возрастная группа - профи от 21 года.

  
  

• • на фестивале-конкурсе также могут присутствовать на общих основаниях представители администраций и департаментов культуры, пресса, спонсоры, родственники и друзья участников.

ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА

• • Международный фестивальный комитет, г. Далянь;

• • Всекитайская комсомольская молодежная организация;

• • Комитет фестивалей «Жизнь городов», г. Москва;

• • Дворец творчества детей и молодежи г. Пекин;

• • Дворец детей и семьи г. Далянь (программа Пекин-Далянь);

  
  

ПОДДЕРЖКА

Даляньская школа балета (г. Далянь); Дворец творчества детей и молодежи,
Дворец национального творчества (г. Пекин).

ЖАНРЫ И ФОРМЫ УЧАСТИЯ

• • хореография - народная, классическая, эстрадная и современная и др. (солисты, ансамбли и малые формы);

• • вокал - народный, эстрадный (солисты и ансамбли);

• • инструментальная музыка - народная, классическая (солисты, ансамбли и оркестры);

• • театр различных сценических форм (пантомима, клоунада и др.);

• • художественная гимнастика;

• • театры мод;

• • цирк;

• • художественное и декоративно-прикладное искусство.

  
  

В ПРОГРАММЕ

• • выступления и творческие вечера российских и китайских артистов;

• • конкурсный концерт с церемонией награждения дипломами и призами;

• • выставки, мастер-классы, пленэры;

• • разнообразная культурная и развлекательная программы;

• • обширная экскурсионная программа: обзорная по Пекину, китайский цирк, китайское чаепитие, Площадь «Небесного спокойствия» Тяньаньмэнь, Великая Китайская стена, посещение шелковой фабрики-музея, посещение жемчужного рынка и т.д. согласно программе фестиваля;

• • фестивальный фуршет.

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ

• • прием заявок на участие в фестивале заканчивается за 20 дней до выезда на фестиваль;

• • количество участников коллектива не ограничено;

• • оргкомитет фестиваля имеет право не включать в общую программу концертные номера коллективов, не соответствующие традициям и обычаям страны проведения фестиваля, а также программе фестивального концерта;

• • ансамбли представляют 2 художественных номера: 1-2 номера - на конкурсный и 1 номер на гала-концерт, дуэты и отдельные исполнители - 1 номер на концерт.  Ансамбли и отдельные исполнители могут выступать с этими же номерами или заменить их новыми.

• • по согласованию с оргкомитетом продолжительность выступления может быть увеличена;

• • за участие более чем в 2-х номинациях взимается дополнительный взнос – 15 долл. с человека; 

• • если в одной группе более 2-х солистов, то оргкомитет вправе включить 1-2 солистов на выступления в разных городах по 1 сольному номеру, если время концертов ограниченно принимающей стороной;

• музыкальное сопровождение может быть в живом исполнении или в виде фонограммы, фонограммы должны быть высокого качества и переданы в Оргкомитет не позднее, чем за
  2 недели до выезда на фестиваль;

• • требования к работам в номинации «ИЗО и ДПИ»: работы на выставку-конкурс предоставляются авторами по собственному выбору по следующим видам и жанрам:

• • живопись: 1-2 работы (диптих, триптих считается за одну работу);

• • графика: не более 3 листов, представляющих одну серию;

• • декоративно-прикладное и монументально-декоративное искусство (ДПИ и МДИ): гобелен не более 1 работы, мелкая пластика и ювелирное искусство не более 5 работ, витражи и мозаики не более 1 проекта;

• • скульптура: не более 3-х работ.

Художник (группа художников) может участвовать в одной номинации.

По МДИ на выставку-конкурс представляются проекты витражей, мозаики (размер не более 120×90 см), а также их фрагменты в материале (размер не более 1 кв. м.).

Все работы должны быть эстетически оформлены художниками: графика оформляется в паспарту и рамку, для ювелирного искусства изготавливается подложка. Мозаики и витражи оформляются в рамы, для них необходима подставка либо крепеж для развески.

• • коллектив не имеет право во время фестиваля использовать атрибуты спонсоров, эмблему, флаг и герб своего города. Устная реклама спонсоров во время концертов запрещена;

• • в репертуаре коллективов не рассматриваются арабские танцы в стиле "Танец живота" исполняемые детьми в возрасте до 16 лет, а также исполняемые взрослыми участниками коллективов, если это не предусмотрено Положением фестивалей и конкурсов за рубежом;

• • на фестиваль разрешается приглашать родственников и друзей;

• • время выступлений и концертные площадки утверждаются оргкомитетом страны фестиваля и не подлежит пересмотру для отдельных участников. В программе могут быть ранние встречи/выступления или творческие встречи, но не ранее 10.00 утра.

ПОРЯДОК АККРЕДИТАЦИИ НА ФЕСТИВАЛЬ

В офис фестивального комитета необходимо представить:

• • заявку на участие с указанием названия коллектива, жанра, количества исполнителей, руководителей и представителей города, сопровождающих коллектив на фестиваль;

• • краткую творческую справку о коллективе;

• • программу коллектива на данный фестиваль;

• • список коллектива (согласно загранпаспорта) для оформления проездных документов и брони отеля;

• • оформить визу участникам фестиваля или подать заявку на оформление визы Оргкомитетом;

• • подготовить сувениры от городов для официальных мероприятий.

ОРГАНИЗАТОРЫ ФЕСТИВАЛЯ-КОНКУРСА ГАРАНТИРУЮТ

• • проживание в отеле 3-4 звезды, в зависимости от программы (расчетный час в отеле 12:00), размещение по 2 человека, исключение - по 3 человека при нечетном количестве;

• • питание согласно программе;

• • трансфер аэропорт-отель-аэропорт и по фестивальной программе;

• • экскурсии согласно программе;

• • обеспечение дополнительных требований к проживанию (одноместное или в отеле более высокого класса), питанию, культурной и экскурсионной программам оплачиваются дополнительно;

• • обеспечение по дополнительной заявке транспортом, гостиницей, питанием и экскурсиями в Москве;

• • согласно утвержденной Оргкомитетом программе концертов ужины групп могут переноситься на более чем на 2-2.5 часа позже и на 1 час раньше или заменяться обедами по согласованному времени. При ранних концертах (встречах) в детских учреждениях коллективы завтракают до концерта, но не раньше, чем в 7.00 утра;

• • замена питания (ланч-пакетом/сухим пайком) заранее согласовывается с дирекцией фестиваля, обычно это распространяется для экскурсионных дней при выезде в дальние города;

• • оргкомитет по просьбе коллектива высылает дополнительные приглашения спонсорам коллективов и другим лицам, желающим выехать на фестиваль.

ЖЮРИ

Состоит из деятелей культуры Китая и представителей культурных ассоциаций дружбы
с Россией. Решения жюри обсуждению не подлежат и членами жюри для отдельных руководителей не комментируются.

ПРИЗЫ И НАГРАДЫ

Все участники конкурсной программы и гала-концертов награждаются: 

• • дипломами на русском и китайском языках, сувенирами, а также специальными призами;

• • Гран-при Китайского международного фестивального комитета за высокий художественный уровень;

• • призом «За сохранение и пропаганду самобытного русского искусства»;

• • призом зрительских симпатий.

ПРИМЕЧАНИЕ

• • Оргкомитет имеет право размещать фестивальные фотографии коллективов на своем сайте и использовать их в рекламной продукции без согласования с коллективом или отдельным исполнителем.

• • Руководители коллективов несут полную ответственность за членов группы во время регистрации в аэропорту, авиаперелета, в период массовых фестивальных и конкурсных мероприятий, экскурсий и отдыха.

• • Медицинская страховка оформляется по месту жительства и должна находиться при себе в течение всех путешествий, экскурсий и фестивальных мероприятий, включая репетиции. При наступлении страхового случая и отсутствии при себе страхового полиса руководитель группы несет полную ответственность за оплату медицинской помощи пострадавшему.

• • Родители, сопровождающие детей, оплачивают фестивальную путевку на общих основаниях. Все организационные вопросы по пребыванию группы на фестивале решаются непосредственно с руководителем группы. Родителям запрещено вмешиваться в творческий и организационный процесс фестиваля и вносить какие-либо коррективы в программу.

• • Время экскурсий, оплаченных группой, может переноситься только при согласовании с гидом или представителем оргкомитета. 

• • Время экскурсий, включенных в фестивальный пакет, изменению не подлежат и при неявке группы на экскурсию не компенсируется. Руководитель группы, приобретавший экскурсии не через оргкомитет фестиваля, автоматически берет на себя ответственность за качество экскурсионных услуг и безопасность группы.

**Конкурсная программа может быть скорректирована